Het Grote Blundertopic

[Aking]

Mooi dat ze de moeite hebben genomen om die "wet bescherming persoonsgegevens" ook even te vertalen naar het engels :')

[Suus]

Ik vind "Bank giro payment slip" ook wel vernuftig.

[Chrysa]

Het woord "customer" kennen ze schijnbaar niet?

[ODRAIL]

@Suus:Gefeliciteerd.
Die UvB wordt toch wel ingelijst (en een foto hiervan naar Mikos gestuurd) ?

[Geert]

Wat een amateuristische vertaling zeg :')
Heel handig ook dat NS International niet even het telefoonnummer noteert met +31 notatie voor buitenlandse reizigers

[Ronald]

Blunder van de dag, dom dom dom.

Vergeten mijn chipkaart langs de toeslagzuil te halen, uiteraard stonden nog geen twee minuten na vertrek de conducteurs naast mijn stoel. Kon het helaas ook niet contant afdoen, dus dat werd mijn eerste Uitstel van Betaling ooit. Een echte NS International-UvB nog wel...

Herkenbaar, zo iets was voor mij de blunder van het jaar, op de eerste treinrit van het jaar. Een paar weken terug in Amersfoort op weg naar Groningen bij Connexxion ingecheckt i.p.v. bij NS. De trein was nog niet goed en wel vertrokken of er was al controle, terwijl ik best hele dagen in de trein heb gezeten zonder enkele controle, je zult het altijd zien. Nog geen vijf minuten onderweg en al een UvB te pakken (ook de eerste ooit) met € 50 boete om half zeven 's morgens -o- . De boete werd uiteindelijk wel kwijtgescholden, dat dan wel weer :')

Het was sowieso niet de beste dag van het jaar, daarna nog ruim een uur bij Hoogeveen stilgestaan door een of ander vaag defect :(

[AppleMoose]

Had je mooi kunnen genieten van al het moois dat Hoogeveen jou te bieden heeft *O*

Ook een aardige blunder van mij... Ik dacht dat ik volgende week praktijkcursus had voor mijn werk, bleek het vandaag te zijn :@ Gelukkig toch nog snel heen kunnen gaan en de praktijkhandelingen kunnen doen. *O*

[Suus]

Door allerlei ellende met de salarisproducties heb ik nu opeens een dertiende productiemaand in 2016. Tja, welke naam zal ik die maand eens meegeven :')

[Ardan]

Neptember? Nietbestanuari? Extrapril?

[dylanwild94]

Nievember? (A)

[Wubbo]

Schrikkelmaand.

[Daniel]

Decembruari? Of Januember?

[Suus]

Een collega kwam met Mercedonius, dat was de naam voor een Romeins schrikkelmaand. Maar er zitten hier ook wel wat creatieve suggesties bij *O*

[Meltrain]

Undecimber natuurlijk, want dat betekent elfde (maand). :Y

[Daniel]

Ik had vandaag op m'n werk voor de zoveelste keer de verkeerde Excel te pakken, zucht... En 't duurt nog wel een maand of twee voordat ik er vanaf ben

[ODRAIL]

Daniel: Werken jullie met verschillende versies van Excel?

[Daniel]

Ook, maar vooral versies van Excel die op verschillende plekken staan Sinds we in januari overgenomen zijn hebben we nog gewoon de bestaande computers gehouden en daar staat Excel 2016 op. Echter hebben we nu ook een remote desktop om op het netwerk van de nieuwe werkgever te kunnen werken, en daar zit Excel 2013 op.

Ik moest echter wat grafiekjes voor in PowerPoint hebben en had dus op 'n gegeven moment die presentatie via de remote desktop open staan en Excel via m'n computer. Maar dan kan je dus niet knippen en plakken als object, dan maakt 'ie er een onbewerkbaar plaatje van

[ODRAIL]

Juist ja. Ik weet hoe dat werkt. Heb ooit op een netwerk met Excel versie 2003 en 2007 gewerkt .

Is het uiteindelijk de bedoeling dat er bij je nieuwe werkgever voor de nieuwste versie gekozen wordt?

[Daniel]

Volgens mij had dat al zo moeten zijn, want dat werd als reden voor de migratie naar 2016 gegeven bij de oude werkgever Maar als 't goed is komen er nieuwe computers waardoor ik weer gewoon één versie tegelijk heb.

[Suus]

De klantenservice van NS gaat nu de ICT-afdeling inschakelen om mijn adreswijziging die ik al sinds mei 2016 probeer door te geven ook daadwerkelijk te verwerken. Tot nu toe wordt steeds door het computersysteem van NS mijn postcode stiekem gewijzigd. :')

[ODRAIL]

Woon je op een adres in Rotterdam dat zeer nieuw is voor de systemen?

[Suus]

De postcode zelf bestaat al sinds de introductie van de postcodes, het huisnummer bestaat sinds vorig jaar.

[webguy]

Ah, de sushi wash geloof ik... Dat is volgens mij hetzelfde ding dat van Daniel Meneer D.A.N.I.E.L maakte (of was jij dat niet Daniel?)

[ODRAIL]

De postcode zelf bestaat al sinds de introductie van de postcodes, het huisnummer bestaat sinds vorig jaar.

Dus het is een redelijk nieuwe combinatie van postcode en huisnummer.

Toen wij in 1995 in Zevenhuizen woonde en geannexeerd werden door Rotterdam veranderde onze postcode en woonplaats. Straatnaam en huisnummer bleven hetzelfde. Het heeft toen ruim twee jaar geduurde voordat deze wijziging bij alle instanties en familie goed waren doorgevoerd.

[Zugführer]

Tegenwoordig veranderen ze postcodes volgens mij ook niet meer bij annexaties en dergelijke. Vroeger was het belangrijk dat een postcode gekoppeld was aan de woonplaats, maar dat maakt tegenwoordig niet zo veel meer uit.