Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Op zoek naar een reisgenoot? Op zoek naar ander contact? Gewoon wat te zeggen? Doe het hier!
Alargule
Berichten: 3278
Lid geworden op: Ma 10 Mei 2010, 12:57
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Alargule » Di 12 Mar 2019, 22:36

Omdat mensen DOM en LUI zijn.

Daarom.
Amsteltramstel

Gebruikersavatar
Aking
Berichten: 11077
Lid geworden op: Do 13 Mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Aking » Di 12 Mar 2019, 22:52

Ik ben anders gewoon laaggeschoold en gehandicapt hoowr :Y :roll:
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Di 12 Mar 2019, 23:28

Aking schreef:Abi lan müüluk Nedelerandstaal! -o-


:N

Mulüük.
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________

Gebruikersavatar
Aking
Berichten: 11077
Lid geworden op: Do 13 Mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Aking » Di 12 Mar 2019, 23:33

Zeg! Wie is hier nou de Tüürrek? Gij of ik? -o-
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Di 12 Mar 2019, 23:35

(A)
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________

Alargule
Berichten: 3278
Lid geworden op: Ma 10 Mei 2010, 12:57
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Alargule » Do 14 Mar 2019, 08:14

En dáárom moeten we dus blijven vasthouden aan de bestaande d/t-regels:

[...]Jammer, maar er zijn ergere dingen. Er waren zelfs nogal wat mensen die deze gelegenheid te baat namen om nog eens te verkondigen dat we al dat gedoe met d’s, t’s en dt’s moeten afschaffen, omdat iedereen immers ‘toch wel begrijpt wat er bedoeld wordt’.

Dat laatste is helaas lang niet altijd waar. Ik hoorde onlangs een schrijnend verhaal van een pizzabezorger die bij noodweer met zijn bestelling naar een afgelegen oord fietste. Op zijn bestelbon stond ‘betaald met 20 euro’. Hij leverde de pizza dus af, en spoedde zich zonder op betaling te wachten terug naar zijn baas, die vertoornd vroeg waar het geld bleef.

‘Dat is toch betaald?’, sprak de jongen. Maar nee, er had ‘betaalt met 20 euro’ op dat briefje moeten staan, en die jongen moest door weer en wind terug om dat geld op te halen. Zo kan het verschil tussen een d en een t een hoop ellende veroorzaken[...]


Rest van het stukje
Amsteltramstel

nvdw
Berichten: 2026
Lid geworden op: Zo 10 Jun 2012, 14:12

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor nvdw » Do 14 Mar 2019, 11:33

Mijn docente Latijn was altijd zeer ontstemd over taalfouten bij vertaaloefeningen. Maar ja, ze gaf geen Nederlands, dus moest ze een hoop dingen tandenknarsend door de vingers zien.

Behalve dan als iemand respondebant (‘zij antwoordden’) met één d schreef: dan was het een tijdfout ;)
“Uiteindelijk ga je je altijd interesseren voor de afrekening van de servicekosten” ~ Houellebecq

Gebruikersavatar
Daniel
OVNL-beheerder
Berichten: 32546
Lid geworden op: Zo 09 Mar 2008, 16:29
Locatie: Amersfoort
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Daniel » Do 14 Mar 2019, 22:17

Over d/t foutjes gesproken...

MdK schreef:padstelling


**Kwaak** :P
Schapekop in de Keistad
Dagelijks Amersfoort - Veenendaal-De Klomp en weer terug...

Mijn foto's: https://www.flickr.com/dbleumink/

Gebruikersavatar
Mdk
Berichten: 1004
Lid geworden op: Ma 15 Mei 2017, 12:20

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Mdk » Do 14 Mar 2019, 22:20

Ik zat er nog over na te denken, voor mijn gevoel was patstelling meer fout, maarja...
Waar het op neerkomt is dat ik gewoon te lui was om het te googlen :|
Bij twijfel altijd klagen

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Do 14 Mar 2019, 23:11

't Is een schaakterm, zoals je zou weten als je vroeger bij Schaakclub "de Patvinders" had gespeeld :Y
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________

Gebruikersavatar
Mdk
Berichten: 1004
Lid geworden op: Ma 15 Mei 2017, 12:20

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Mdk » Do 14 Mar 2019, 23:12

Ik heb vroeger nog wel geschaakt, maar ook bij de "padvinders" gezeten (of de scouting zoals we het toen al gewoon noemden). Misschien dat het daar fout is gegaan :?
Bij twijfel altijd klagen

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Do 14 Mar 2019, 23:14

Ik schaak enkel jonkvrouwen, het vinden van padden laat ik graag aan anderen over.
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________

Cas
Berichten: 423
Lid geworden op: Zo 01 Apr 2018, 04:38
Locatie: Utrecht/Hong Kong

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Cas » Vr 15 Mar 2019, 03:16

Z2N schreef:*U-link Blauw: lijn 28 Vleuterwijde - Utrecht C - De Uithof

Het is er misschien wat wijder dan in het centrum, maar zo leeg is het er nou ook weer niet :wink:
請勿靠近車門

Gebruikersavatar
Z2N
Berichten: 7373
Lid geworden op: Za 10 Mar 2012, 23:51
Locatie: Apn

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Z2N » Vr 15 Mar 2019, 08:59

Ik ken het nog als de grote lege polder en het dorpje Vleuten, daar was pas ruimte. :mrgreen:
Journey of a night time

Flickr!

nvdw
Berichten: 2026
Lid geworden op: Zo 10 Jun 2012, 14:12

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor nvdw » Vr 15 Mar 2019, 09:16

Vleuterweide, Terwijde - het is niet alsof het zo consequent is ;)
“Uiteindelijk ga je je altijd interesseren voor de afrekening van de servicekosten” ~ Houellebecq

Gebruikersavatar
Z2N
Berichten: 7373
Lid geworden op: Za 10 Mar 2012, 23:51
Locatie: Apn

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Z2N » Vr 15 Mar 2019, 09:42

In het kader van de woningnood kan je natuurlijk ook stellen dat het te wijde is. (A)
Journey of a night time

Flickr!

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Za 16 Mar 2019, 19:00

Mdk schreef:Maar het leid soms wel tot flinke busfiles :')


Tsja.
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________

Gebruikersavatar
traibergen
Berichten: 245
Lid geworden op: Do 27 Sep 2018, 16:04
Locatie: DAV-gebied
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor traibergen » Zo 17 Mar 2019, 21:33

Nitein-Repart schreef:https://www.mdr.de/sachsen/dresden/dresden-radebeul/mehr-zuege-von-dresden-berlin-und-direktverbindung-ostsee-100.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook&fbclid=IwAR2jt9lAfiCW1P65EwVnFT0EWnr8EW5lOVVD21iZDiLhm2tVOQ8O9yqRtYo

Vanaf december zou er een nieuwe twee-uurlijkse IC-trein Dresden-Berlin-Rostock gaan rijden. Samen met de EC naar Tsjechië die ook iedere twee uur rijdt zou er vanaf december ieder uur een trein tussen Berlin en Dresden rijden.
Mikos schreef:Maar dat gaat niet door? "Zou" impliceert dat namelijk.
Aking schreef:Verkeerde topik hoor voor zosoort geneuzel! :Y

Zo goed? (A)

Gebruikersavatar
Ferdinand
Berichten: 1819
Lid geworden op: Ma 28 Aug 2017, 20:39
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Ferdinand » Di 19 Mar 2019, 14:26

en-es schreef:Ik ga binnenkort naar Lille en het valt me op dat de trein behoorlijk duur is vergeleken met bus. Lille-Amsterdam Sloterdijk voor een tientje. Brussel-Noord-Lille 1 euro. Daar kan de trein niet tegenop.


Je bent niet bepaald regelmatig in taal :Y
Laatst gewijzigd door Ferdinand op Di 19 Mar 2019, 14:26, 1 keer totaal gewijzigd.
Ik hou van kritiek, maar ik moet 't er wel mee eens zijn - Mark Twain

Gebruikersavatar
Aking
Berichten: 11077
Lid geworden op: Do 13 Mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Aking » Di 19 Mar 2019, 14:33

Hoezo? Komt toch perfect overeen met wat er op de bordjes op de stations staat?
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen

Gebruikersavatar
Ferdinand
Berichten: 1819
Lid geworden op: Ma 28 Aug 2017, 20:39
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Ferdinand » Di 19 Mar 2019, 14:36

Waarom wel Rijsel in het Frans, maar niet Brussel of Amsterdam?
Laatst gewijzigd door Ferdinand op Di 19 Mar 2019, 14:36, 1 keer totaal gewijzigd.
Ik hou van kritiek, maar ik moet 't er wel mee eens zijn - Mark Twain

Gebruikersavatar
Aking
Berichten: 11077
Lid geworden op: Do 13 Mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contact:

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Aking » Di 19 Mar 2019, 14:38

Omdat er in Lille, Lille op de bordjes staat, en in Amsterdam Amsterdam en in Brussel Brussel of Bruxelles? *O*

En het is trouwens Rijsel, als we toch in dit topik zitten (A)
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen

Cas
Berichten: 423
Lid geworden op: Zo 01 Apr 2018, 04:38
Locatie: Utrecht/Hong Kong

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Cas » Di 19 Mar 2019, 15:38

En omdat in de praktijk in Nederland, in tegenstelling tot bij onze zuiderburen, in het algemeen over Lille wordt gesproken in plaats van Rijsel? Brussel daarentegen wordt in het Nederlands natuurlijk nooit Bruxelles genoemd, alleen al omdat die stad dan ook officieel tweetalig is.

Bovendien moet je altijd ergens een grens trekken qua obscuriteit van de Nederlandse naam, en waar je dat doet verschilt per persoon. Zo zou ik wel Luik, Parijs, Aken en Berlijn gebruiken, maar geen Rijsel, Emmerik of Doornik.
請勿靠近車門

Gebruikersavatar
Z2N
Berichten: 7373
Lid geworden op: Za 10 Mar 2012, 23:51
Locatie: Apn

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor Z2N » Di 19 Mar 2019, 15:49

Het hangt ook wel van de context af, want veel van de Nederlandse benamingen in Frankrijk worden als verouderd gezien. We hebben het over de Unie van Atrecht in historisch perspectief, maar tegenwoordig is dat natuurlijk gewoon Arras.
Journey of a night time

Flickr!

Gebruikersavatar
trolly
Berichten: 5642
Lid geworden op: Vr 02 Okt 2015, 20:43

Re: Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

Berichtdoor trolly » Di 19 Mar 2019, 16:57

Een overweging om Rijsel te zeggen is natuurlijk, dat die stad in min of meer Nederlandstalig gebied lag/ligt. De naam zou overigens komen van iets als "Ter Issel" (op het eiland), waarbij de laatste letter van het lidwoord samengesmolten is met het zelfstandig naamwoord. "Lille" zou daar de vertaling van zijn, na een soortgelijke verbastering beginnend bij l'Île.
Non oltrepassare la linea gialla
____________________________________________________________________________________________


Terug naar “OV Ontmoetingspunt”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 8 gasten