83 treinen vertraagd door bejaarde slaper

[Daniel]

83 treinen vertraagd door bejaarde slaper

Een man die lag te slapen onder een spoorbrug heeft in Düsseldorf voor grote storingen in het treinverkeer gezorgd. Alle sporen werden afgesloten nadat een conducteur van een regionale trein de 65-jarige man had gevonden die lag te slapen onder een brug.

Resultaat: 83 treinen verstoord, met een vertraging die kon oplopen tot 30 uur. Elf andere treinen moesten geschrapt worden en 22 andere treinen moesten hun traject onderbreken.

Bron: ADP/BDR via htmfoto.net

[Dubbele P]

Als je onder een brug slaapt, lijkt me dat toch geen probleem voor het treinverkeer... :?

[Meltrain]

nee, inderdaad.
Maar als het wel waar is: mag die man een fikse schadevergoeding betalen (als de regels in Duitsland hetzelfde zijn als in Nederland).

[M57]

Waarom dan? Die man krijgt hoogstens een boete voor 'wildslapen', maar het lijkt me niet dat hij de intentie had om het treinverkeer te verstoren.

[Wubbo]

Hoe kom je aan 30 uur vertraging? :?

[M57]

Ik denk dat dat de totale vertraging van alle treinen tezamen is. Een vertaal- of interpretatiefoutje is zo gemaakt.

[Tochjo]

De man sliep op de rails en de totale vertraging was 30 uur, met daarbij nog eens elf opgeheven treinen:

Vermisster schlief auf den Gleisen
Zu erheblichen Betriebsstörungen kam es am heute Morgen auf der Bahnstrecke zwischen Düsseldorf und Duisburg. Verursacher war ein 65 jähriger Mann aus Düsseldorf, der an der Strecke unterhalb der Franklinbrücke am Haltepunkt Düsseldorf Zoo geschlafen hatte.

Gegen 7.30 Uhr war der Mann dem Lokführer einer S-Bahn aufgefallen. Aus Sicherheitsgründen sperrte die Bahn daraufhin sofort alle Gleise. Bis zum Eintreffen der Bundespolizei kümmerte sich der Lokführer um den Mann. Die Beamten nahmen den Mann, der einen verwirrten Eindruck machte, in Gewahrsam. Schnell konnte ermittelt werden, dass er seit der vergangenen Nacht aus einem Düsseldorfer Altenheim verschwunden war und von dort auch bereits als vermisst gemeldet wurde. Ein betreuender Mitarbeiter des Heimes holte den Mann bei der Bundespolizei ab. Durch diesen Vorfall erhielten 83 Züge einer Verspätung von insgesamt 1800 Minuten. 11 Züge fielen vollständig aus.

Quelle: http://www.derwesten.de/nachrichten/sta ... etail.html